Trendtation

Conocéis Trendtation??

Do you know Trendtation??

Pues para l@s que no lo conozcáis es un nuevo site, una especie de facebook a la española pero que se centra en todo aquello relacionado con moda.

For your information it is a new site, like facebook but centered in Fashion.


Cuál fue nuestra sorpresa cuando Nuria se puso en contacto con nosotros para comentarnos este nuevo proyecto y si nos interesaba participar en su lanzamiento, "pues claro que sí"-dijimos, y bueno, aquí estamos. Por ahora sólo se puede acceder mediante invitación y nosotras podemos repartir un total de 30, así que si os interesa aquí tenéis; invitación para Trendtation.

What a surprise we have when Nuria contacted us and talk to us about this new project, she askes us for our cooperation and we said "of course" and then, here we are. Right now you only can access using an invitation and we can give about 30, if you are interesting here you are; Trendtation invitation


Esperamos que disfrutéis!!!!

Hope you enjoy!!!!

Eternal Child Fall Winter 2008: The tea party collection

Porque las princesas existen, con esa palidez y niñez característica, arropadas por prendas suaves, delicadas, en tonos que casi imposibles de separar de su propia piel, salidos de la naturaleza...

All of us know that princess exist, they are like paleness childs, wearing soft and delicates clothes with colours so natural that you can confused with their skin, surrounded by nature...


Así es la nueva colección de Eternal Child para otoño invierno 2008, titulada "Colección la fiesta del te".

That is the new collection Fall Winter 2008 of Eternal Child, named "The tea party collection"















¿Os sentís como princesas?

Do you feel like a princess?

Post by telopresto.net

My new wish: Nicolas Kirkwood shoes

Hoy quiero confesar que estoy enamorada, los quiero, los adoro... Necesito un par de zapatos de Nicholas Kirkwood.
Sólo necesitas echar un vistazo a su catálogo otoño/invierno 2008 para sentir un verdadero flechazo.

I'm in love today, I want them, I adore them... I need a pair of Nicholas Kirkwood shoes.
Whether or not you could ever dream of affording a pair of his shoes, Nicholas Kirkwood's A/W 08 collection is well worth a browse, if only to remind yourself why you fell in love with shoes in the first place.



Nicholas Kirkwood lanzaba su primera colección en 2005 con un estilo personal e inconfundible en el que la arquitectura de sus calzados crean formas imposibles, donde la feminidad comparte protagonismo con una precisión geométrica desafiante. "No son para todo el mundo" dice el diseñador, sólo los más fashionistas se atreven.
Confeccionados artesanalmente, la colección otoño-invierno ‘08 no podía ser menos y una vez más, Nicholas Kirkwood presenta una propuesta de formas increíbles:

Nicholas Kirkwood launched his first collection in 2005 with a personal style. His emphasis on construction makes his footwear rather recognizable, if not entirely democratic: “They're not for everybody,” Kirkwood said. Only the truly fashion-forward, which is fine with us.
They are made handcrafted, and the A/W 2008 collection it's a group of incredible shapes and constructions:












Lástima que no los vendan en España, pero todo llegará.
¿Cuál es vuestro favorito?

What a pity that we can't but them in Spain.
What is your favourite?

Post by telopresto.net

The Clones War

bimba&lola vs. Chanel


Ayer paseando por la zona de Serrano se me ocurrió pasar por bimba&lola y vaya sorpresa me llevé al ver la colección de bolsos, una auténtica guerra de clones.
Todos sabemos que la mayoría de las firmas se "inspiran" en otras a la hora de elaborar sus creaciones pero...
Y luego hablamos de Zara, juzgad vosotras mismas:

I was going for a walk along the Serrano street yesterday, in Madrid, when I decided to go to the bimba&lola's shop there. I couldn't believe it when I saw the bag's collection, it was a really clones war.
All of us know that the great majority of the brands' collections "are inspired" in others, but...
And we are always talking about Zara, you can see it for your self:

bimba&lola vs. Prada

bimba&lola vs. Miu Miu



bimba&lola vs. D&G


bimba&lola vs. Marni




bimba&lola vs. Jil Sander



Cuál preferís, ¿el clon o el original?

Which one do you prefer, the clon or the original ones?

Post by telopresto.net

Fashion Illustrators: Marie Blanco Hendrickx (Mijn Schatje)

Como sabéis somos amantes del diseño gráfico y la moda, como podéis observar en nuestra Web, y nos gustaría acercaros a algunos de nuestros diseñadores favoritos como: Mijn Schatje
As you well know we love graphic desing and Fahion, as you can see in our site, telopresto.net, and we would like introduce you some of our favourite graphic designers like: Mijn Schatje.



Marie Blanco Hendrickx firma como Mijn Schatje, es parte de la generación de ilustradores y diseñadores gráficos que transitan de las revistas a las galerías de arte.
Su trabajo es puro, poético y sofisticado. Está obsesionada con extrañas y preciosas muñecas de ojos profundos que son las protagonistas de la mayoría de sus obras.

Marie Blanco Hendrickx aka Mijn Schatje is a 23 year old illustrator and graphic designer based in Paris. This half dutch and half spanish girl is a recent double graduate from Art and Graphic design.
Her work is pure, poetic and sophisticated. She's obsessed with beautifully strange wide-eyed dolls.










¿Qué te parece? ¿Te gusta?

What is your opinion? Do you like it?

Post by telopresto.net

Street styles Winter 2008

Porque hace frío y no parece que vaya a mejorar en mucho tiempo debemos estar preparadas para todo.
Aquí os ponemos algunos estilismos recién salidos de diferentes ciudades como París, Londres o Nueva York para combatirlo utilizando prendas clave como blazers, sombreros, pañuelos...

It's cold outside and we don't know when this situation will change, then we need to be ready.
Here you are some people's street styles in different cities like Paris, London or new York to avoid the cold using top clothes like blazers, hats, scarves...


Pelos por todas partes.
Fur and more fur.


Chaqueta de cuero estilo motero.
Biker leather jackets.


Tartán
Tartan.


Todo tipo de gorros y sombreros.
All kinf of hats.


Chaquetas, desestructuradas, de punto, de manga 3/4...
Knitwear and not structure jackets, with 3/4 sleeved...


Blazers.
Blazers.

¿Cuáles son tus favoritos?

What are your favourite looks?

Post by telopresto.net